スッポンタケを拝んだ御利益か、はたまた夏至の日の効果バツグンか。
あれから来ないソルジャー夫妻ですけど、脅威が別の方向から。

シロエ　「マツカ先輩、なんで御礼状なんか出したんです！」
マツカ　「ぼく宛に頂いた荷物でしたし、お礼は言っておかないと…」
キース　「それは分かるが、何と書いたんだ？」
マツカ　「普通ですけど？」
キース　「いや、どういった文面なのか、と」
マツカ　「けっこうなお品を有難うございました、と」

沢山頂きましたからね、とマツカ君。
イングリッドさんから届いた荷物は確かに中身が盛り沢山で。

キース　「その礼状は何処の言葉だ？」
マツカ　「父に訊いたら、会社の人が訳してくれるということで…」
キース　「普段の言葉で書いたのか！？」
マツカ　「ええ。…いけなかったでしょうか？」
キース　「訳した文面は見たんだろうな？」
マツカ　「見ましたけれども、意味がサッパリ分かりませんし…」

とりあえずサインはしておきました、との話ですけど。

キース　「…かなりヤバイな…」
シロエ　「マズイですね…」
マツカ　「何がです？」
キース　「どう訳されたのかが問題だ。有難うはともかくとして…」
シロエ　「けっこうなお品がどうなったか、ですね」
マツカ　「そのまま訳したと思いますけど？」
キース　「そいつがヤバイと言うんだ、俺は！」

日頃の付き合いとやらで分からないのか、とキース君。

キース　「国民性ってヤツにもよるがだ、他所の国の人は大抵は…」
シロエ　「額面通りに受け取りますよね、お礼とかは」
サム　　「どういう意味だよ？」
キース　「素晴らしいものを有難う、と本気で思っている方向で」
シロエ　「見事に曲解するんですよ！」
ジョミー「じゃ、じゃあ、あの国際宅急便の中身のお饅頭とか…」
キース　「妙なグッズも、もれなく感謝と取られただろうな」
一同　　「「「えーーーっ！！？」」」

妙なグッズに感謝の心の御礼状。
まさか死を招きはしないでしょうね…？

※ちょこっと予告。
　シャングリラ学園番外編、次回は来週月曜、７月７日の更新です！
　今度の舞台は春でございます、ゴールデンウィーク後のお話ですｖ

※ちょこっと予告・その２
　ハレブル別館、来週月曜、７月７日に更新いたします！
　転生ネタの第１４弾です、よろしくお願いいたします～ｖ

※過去ログ置き場に６月分を纏めて収納いたしました。
 
　よろしかったら、どうぞです～。

[1回]